Zum ersten Mal seit zehn Jahren, vielleicht sogar länger, waren wir während der Dezemberferien in Bulgarien. Wir hatten einen ganzen Monat Zeit, um unsere Heimatstädte zu erkunden, Verwandte und Freunde zu besuchen und die Weihnachts- und Neujahrsfeiertage mit unseren Eltern zu verbringen. Wenn man außerhalb seines Heimatlandes lebt, sieht man jedes Mal, wenn man zurückkehrt, die Dinge ein wenig anders. Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber so ist es nun einmal. Man ist von Dingen beeindruckt, die man vorher gar nicht bemerkt hat, vielleicht weil man sie für selbstverständlich gehalten hat.

Normalerweise ist es immer nur eine kurze Reise, wenn wir nach Bulgarien zurückkehren, aber dieses Mal konnten wir den Urlaub genießen.

Jetzt werde ich Ihnen von meinen Eindrücken aus meiner Heimatstadt Smolyan erzählen, im Dezember und während einer Pandemie.

Das alte Zentrum

Das alte Zentrum

Smolyan ist eine fabelhafte Stadt in den Rhodopen, die saubere Luft, schöne Natur, Gemütlichkeit, Ruhe und köstliches Rhodopen-Essen vereint. Im Dezember begrüßte uns meine Heimatstadt mit warmem, sonnigem Wetter und blauem, klarem Himmel. Wenn man bedenkt, dass wir im Winter in den Bergen waren, hatten wir entgegen unseren Erwartungen die meisten sonnigen und warmen Tage während unseres Aufenthaltes. Jedes Ding hat seinen Charme und seine Vor- und Nachteile. Ich persönlich habe das schöne Wetter geliebt und genossen. Zum ersten Mal seit vielen Jahren konnten wir in Ruhe durch die Stadt spazieren, ohne zu hetzen. Und da wir eine solche Wanderung seit vielen Jahren nicht mehr gemacht hatten, war ich von einigen Dingen sehr angenehm überrascht.

Die Rehen - ein bekanntes Symbol

Die Rehen – ein bekanntes Symbol

Wir wohnen im Stadtteil Raikovo, und da das Wetter es zuließ, beschlossen wir, ein paar Mal in das alte Zentrum zu gehen. Wir machten uns zu Fuß auf den Weg, nachdem wir gut geschlafen und natürlich noch besser gefrühstückt hatten. Wenn man bei seiner Mutter ist, kann man auf keinen Fall zu viel essen, denn in den Augen unserer Eltern sind wir immer noch Kinder und müssen nicht hungern. Und zu rhodopischen Kolatsi oder warmen Ausgezogene kann man nicht nein sagen. Nun, natürlich nicht! Das ist der Grund, warum wir essen. Aber durch das Laufen haben wir die Kalorien verbrannt 🙂

Das Pamporovo Haus (Restaurant)

Das Pamporovo Haus (Restaurant)

Wenn man in den endlos blauen Himmel blickt, die saubere Luft der Rhodopen einatmet und die Dezembersonne genießt, scheint es, als könne einem nichts die Laune verderben. Man atmet und geht einfach, bewundert die kleinen Dinge. Alles stand still. Nichts hatte sich bewegt, aber es herrschte auch Harmonie. Einige Dinge wurden repariert und sehr gut gemacht. Außerdem war alles sehr schön weihnachtlich geschmückt und trotz des sonnigen Wetters herrschte eine schöne Weihnachtsstimmung.

Beim Herumlaufen und Fotografieren fühlte ich mich manchmal ein bisschen wie ein Tourist in meiner Heimatstadt. Nun, vielleicht wird man mit der Zeit so, wenn man nicht mehr dort lebt, wo man aufgewachsen ist. Er sieht die Dinge anders und manche Kleinigkeiten beeindrucken ihn. Ich war zum Beispiel sehr erstaunt, als immer häufiger Autos auf einem Fußgängerweg anhielten, damit man die Straße überqueren konnte. Das ist nicht sehr typisch für Bulgarien, aber in Smolyan hat es mir gefallen.

Die Kirche des Heiligen Vissarion von Smolyan

Die Kirche des Heiligen Vissarion von Smolyan

Während der Pandemie konnten wir nicht viel tun, weil fast alles geschlossen war. Aber das war die Situation und die Bedingungen.

Nichtsdestotrotz war unsere Zeit dort sehr anregend und gut – und vor allem waren wir während der Weihnachtsferien bei meinen Eltern.

Ich zeige Ihnen ein paar Bilder aus meinem schönen Smolyan und hoffe, dass Sie die ganze Wärme und Gastfreundschaft der Stadt spüren können.

Das Planetarium

Das Planetarium

Für diejenigen, die meinen Beitrag lesen und meine schöne Stadt noch nicht besucht haben, möchte ich ein wenig über Smolyan erzählen.

Smolyan ist eine kleine malerische Stadt in Südbulgarien, die in den westlichen Rhodopen auf einer Höhe von über 1000 Metern liegt. Sie liegt etwa 100 km südlich von Plovdiv und etwa 60 km nördlich der griechischen Grenze bei Zlatograd. Die Einwohnerzahl beträgt nach den neuesten Daten aus dem Jahr 2019 etwa 27.000, womit die Stadt die kleinste Regionalstadt Bulgariens ist, aber mit einer Länge von fast 25 km ist sie eine der längsten Städte des Landes. Seine große Länge ist auf die Entwicklung entlang des Flusses Tscherna zurückzuführen, der durch Smolyan fließt.

Die Brücke neben der Gemeinde

Die Brücke neben der Gemeinde

Es wird angenommen, dass das Gebiet, in dem sich das heutige Smolyan befindet, aus der Antike stammt. Laut Herodot lebten die Thraker um 2500-3000 v. Chr. in dieser Region.

Nicht unbekannt ist die Legende von der großen Liebe des mythischen thrakischen Sängers Orpheus, Sohn von Eager und Kaliopa und seiner Frau Eurydike. Der Legende nach wurde Eurydike kurz nach ihrer Hochzeit von einer Schlange gebissen und starb. Ihre Seele ging in die Unterwelt des Hades, und Orpheus beschloss aus Trauer um seine Geliebte, sich auf die Suche nach ihr zu machen und sie herauszuholen. Mit seiner bezaubernden Stimme gelang es ihm, Hades zu überreden, ihm seine geliebte Eurydike zurückzugeben. Hades stimmte zu, aber unter einer Bedingung: Er würde sie erst ansprechen, wenn sie den Boden verlassen hätten. Orpheus konnte dieser Versuchung nicht widerstehen und verlor seine Geliebte erneut. Nach vier Jahren des Leidens und der Qualen saß er auf einer Wiese, nahm seine Leier und sang, und die Natur lauschte seiner honigsüßen Stimme. Die Bacchantinnen erschienen und begannen, ihn mit Feuerstellen zu bewerfen – Orpheus‘ Seele flog zu seiner geliebten Eurydike, und sein Körper wurde zerrissen. Der Bacchant warf seine Leier in den Fluss, und sie pfiff von selbst, als würde sie den Tod ihres Meisters Orpheus betrauern. Diesmal stieg Orpheus in das Reich des Hades hinab und traf seine Eurydike, und sie blieben für immer zusammen.

Orpheus und Eurydike

Orpheus und Eurydike

Die meisten Informationen über die Thraker erhalten wir durch das Studium der Grabstätten und Heiligtümer. Die Errichtung von Grabhügeln war eine obligatorische Praxis der Thraker in den Rhodopen für den Zeitraum des 13. bis 6. Jahrhunderts v. Chr., und es wurden zahlreiche Schmuck- und Rüstungsgegenstände entdeckt.

Im 1. Jahrhundert nach Christus kamen die Thraker unter römische Herrschaft. Nach dem Zusammenbruch des Römischen Reiches im Jahr 395 wurde das Rhodopengebirge Teil des Oströmischen Reiches, genannt Byzanz. Unter seinem Einfluss nahmen die Thraker das Christentum relativ früh an, im 4. und 5. Jahrhundert.

Ende des 6. und Anfang des 7. Jahrhunderts siedelten sich die Slawen auf dem Gebiet der Balkanhalbinsel an, und später ließen sich die Protobulgaren dort nieder. Im Jahr 681 wurde der bulgarische Staat gegründet, und im Jahr 837 kamen die Rhodopen unter Khan Presian an die Grenzen Bulgariens.

Das Theater

Das Theater

Nach dem Untergang des bulgarischen Staates unter türkischer Herrschaft wurde das Gebiet der Mittleren Rhodopen durch einen Sultanserlass von 1519 dem Hofarzt Aha Chelebi zugesprochen, weshalb diese Gebiete auch unter dem Namen Aha Chelebi bekannt sind. In Dokumenten aus dem 17. Jahrhundert wird die Siedlung, die an der Stelle des heutigen Smolyan bestand, als Ezerovo bezeichnet. Später wurde sie in Bashmakl, Pashmakl umbenannt und blieb bis 1934 unter dem Namen Pashmakli, dann wurde sie in Smolyan umbenannt.

Nach der Befreiung (1878) verblieb ein Teil der Smolyan-Region im Osmanischen Reich. Vierunddreißig Jahre später, während des Ersten Balkankrieges (1912), wurde die gesamte Region Smolyan befreit. Am 13.10.1912 wurde das 21. Infanterieregiment von Srednogorsk unter der Führung von Oberst. Wladimir Serafimow, befreite Smoljan, und am 21.10.1912 begannen die Kämpfe am Berg. Kavgadzhik (heute Srednogorets), die entscheidend für das siegreiche Ende der Feindseligkeiten in dieser Region waren.

Smolyan

Smolyan

Die vereinigte Stadt Smolyan wurde am 18. Juni 1960 durch den Zusammenschluss der Städte Smolyan und Ustovo sowie der Dörfer Raykovo und Ezerovo gegründet. Smolyan war ein altes Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum – das Dorf Ezerovo lag zwischen den Smolyan-Seen, Raykovo war ein Handelszentrum und Ustovo war ein Handwerkszentrum.

Ich würde jedem empfehlen, der die Möglichkeit und den Wunsch hat, einige Zeit in unserem schönen Smolyan zu verbringen. Man kann sich nicht nur ausruhen, sondern auch spazieren gehen und einige Sehenswürdigkeiten besuchen.